Téma 21
cs Čeština sk Slovenčina
Kdo jsme?
🤍 Darujte
🤍 Darujte
No Result
View All Result
  • Domov
    • Česko
    • Slovensko
  • Ekonomika
  • Svět
    • Ukrajina
  • Společnost
  • Lifestyle
    • Host Marcely Kopecké
  • Podcasty
    • Neverím
    • Němý vůl
Sobota 25. dubna 2026
Téma 21
  • Domov
    • Česko
    • Slovensko
  • Ekonomika
  • Svět
    • Ukrajina
  • Společnost
  • Lifestyle
    • Host Marcely Kopecké
  • Podcasty
    • Neverím
    • Němý vůl
cs Čeština sk Slovenčina
Kdo jsme?
🤍 Darujte
🤍 Darujte
No Result
View All Result
Téma 21

Svatovítský poklad v Jízdárně: Výstava, která propojuje středověk s traumaty dneška

Alena Scheinostová Alena Scheinostová
3. 4. 2026
v Česko, Domov, Společnost
Doba čtení: 7 min.

Jak spolu mohou souviset Svatováclavská přilba, spálená země a vyhnání Němců? Zamyšlení nad kolektivní pamětí, historickou vinou či cenou lidského života nabízí výstava Fragmenty paměti, kterou do 26. července hostí Jízdárna Pražského hradu.

Středověký poklad obklopují díla s tématy vyhánění lidí z domovů, smrti i věčnosti. Foto: Alena Scheinostová

Středověký poklad obklopují díla s tématy vyhánění lidí z domovů, smrti i věčnosti. Foto: Alena Scheinostová

Pokud vám zní název výstavy povědomě, nemýlíte se. První „turnus“ proběhl v roce 2024 v Drážďanech. Expozici tehdy hostil tamní Dům umění Lipsiusbau. A provázela ji útočná kampaň SPD a Stačilo!.

Jádro výstavy totiž představuje unikátní Svatovítský poklad – středověký soubor relikvií nevyčíslitelné hodnoty, který vznikl pro svatovítský chrám už v 9. století a který pak zásadně rozšířil Karel IV. Figurují v něm cennosti jako meč a přilba sv. Václava, roucho sv. Vojtěcha nebo přímé památky na utrpení Ježíše Krista. Právě na tomto souboru stála Karlova císařská reputace i jeho mezinárodní autorita.

Kritici výstavy tudíž ideologicky stavěli na tom, že je Svatovítský poklad jedním ze základů české státnosti, a tak nemá být ze země vyvezen, tím méně na území „historického nepřítele“ – do Německa. Praktické výhrady pak zdůrazňovaly obavy o bezpečnost památek. Vláda byla interpelována a musela ujišťovat o jejich dostatečném zabezpečení.

Letos zatím výstava, zahájená 27. března, probíhá bez většího rozruchu. Hovoří se o ní spíš v odborných kruzích, a to právem: má totiž potenciál být jednou z kulturních událostí sezony.

Ostatkový kříž ze Svatovítského pokladu. Foto: archiv Správy Pražského hradu"
Ostatkový kříž ze Svatovítského pokladu. FOTO: archiv Správy Pražského hradu

Schránka ve schránce

Kurátor Jiří Fajt ji připravil ve spolupráci se svatovítskou Metropolitní kapitulou (tedy dnešním majitelem Svatovítského pokladu) a drážďanským kunsthistorikem Lennardem Hoffmannem. A dal jí popisný podtitul „Svatovítský poklad v zrcadle současného umění“. Soubor asi 150 relikviářů, knižních kodexů nebo liturgických textilií doprovodil díly devíti současných umělců. Konvenční prezentaci církevního pokladu tak povýšil na mnohovrstevnatou výpověď o otázkách hodnot, paměti i civilizačního zániku.

Expozice je pojatá jako jeden celek i s výstavní budovou. Schránky s relikviemi ze Svatovítského pokladu jsou umístěny v průchozí „skříni“ a ta je zase spolu s ostatními díly zastřešena prostorem Jízdárny. Francouzská okna poskytují výhled na katedrálu, která se tak stává dalším kontextem i exponátem. Právě do ní totiž Svatovítský poklad patří a od svého vzniku tu byl uložen. Chrámu se proto dostává i vlastního panelu s doprovodným textem.

Mezi Biblí a holokaustem

Na vernisáži Jiří Fajt připomněl zvyk přivážet si z cest suvenýry – sbírky nesourodých předmětů, kterým dávají smysl až konkrétní vzpomínky. Stejně přistoupil k výběru a propojení děl. „Skříň“ s pokladem tak obklopují práce autorů, kteří se věnují otázce paměti a jejího vytrácení a u kterých s nimi souvisí také jejich soukromý osud. Další spojnice je pak národnostní a geografická: relikvie ze Svaté země doplňují čeští, němečtí či židovští autoři pracemi inspirovanými Biblí, církví a napětím mezi konečností a věčností.

„Vyhnání“ česko-německé sochařky Magdaleny Jetelové – nadrozměrné bosé nohy v úprku – připomíná vypovězení Adama a Evy z ráje, ale také nezhojenou ránu vysídlení německých obyvatel. Jetelová sama pochází po matce z rodiny sudetských Němců, která navíc po roce 1968 emigrovala na Západ.

Schrány s rozbitým a částečně slepeným míšeňským porcelánem v těsném sousedství relikviářových schrán s kostmi svatých jsou zase dílem britského umělce Edmunda de Waal. Talíře pocházejí z kdysi rozsáhlé sbírky židovské rodiny von Klemperer, po dvě staletí usazené v Praze, která v 19. století přesídlila do Drážďan. S nástupem hitlerovského režimu odešli Klempererovi do exilu a sbírku zkonfiskoval saský stát. Téměř celá pak byla zničena při bombardování Drážďan v únoru 1945. Edmund de Waal, sám z perzekuované židovské rodiny, několik zachráněných talířů vyspravil technikou kintsugi, kdy se pracuje se zlatem. Výsledné spoje září jako zlaté „jizvy“.

Knihovně se zrcadlovým stropem vévodí starobylá socha Piety bez hlavy. FOTO: Alena Scheinostová

Na ruinách lidství

Židovská – tedy také biblická – historie se do výstavy prolamuje i v sérii černobílých fotografií Josefa Koudelky. Cyklus „The Wall“ z roku 2013 zachycuje stavbu hraniční zdi mezi izraelskými a palestinskými územími. Nejcennější části Svatovítského pokladu pocházejí právě z těchto končin, například rouška Panny Marie, hřeb z Kristova kříže nebo ubrus od Poslední večeře. Zároveň se dnešnímu návštěvníku oživí hrůza současného konfliktu ve Svaté zemi i lidské utrpení na obou stranách zdi.

Další díla se dotýkají třeba holokaustu nebo jaderné katastrofy. Zlomená lidská kost pohozená v plechovce od barvy (práce „Pro Lidice“ od Josepha Beuyse) tvrdě kontrastuje s ostatky světců zasazených do zlata. Podobně zamrazí ve stylizované knihovně z pozůstalosti česko-německého historika Franze Machilka, kde uprostřed tisíců knih o umění, náboženství a dalších ušlechtilých plodech lidského ducha trůní bezhlavá socha Piety – Madony s mrtvým Kristem v náručí.

Výstava nešetří působivými významovými kontrasty. FOTO: Alena Scheinostová

Kam umístit nebe?

Do celku je zahrnut také balkon Jízdárny. Kam jinam instalovat nebe? Videoobraz „Práh do Království“ od Marka Wallingera zachycuje ve zpomaleném pohybu cestující, vycházející posuvnými dveřmi do příletové haly londýnského letiště. Přeznívající „Miserere“ renesančního skladatele Gregoria Allegriho však dává dílu podobu přechodu na onen svět. Tato devítidílná hudební modlitba za spásu duše se po dlouhá staletí směla provádět pouze v Sixtinské kapli během pašijového týdne.

Kdo ale vlastně prosí o milost a jaké hříchy mají být odpuštěny? Zbožný císař Karel IV. patrně netušil, jak strašné věci se budou na území jeho říše dít ještě ve 20. století a jaké utrpení budou lidé jeden druhému způsobovat i ve století 21. Že bude lidstvo pořád znovu zápasit o uchování památky na své životy a na svoje drahé aspoň ve fragmentech.

Na druhou stranu, Fajtovi se podařilo dokázat, že i fragmentům lze vdechnout nový život a přimět je, aby vždycky znovu vyprávěly příběh, který dává smysl.

Author

  • Alena Scheinostová

    Vystudovala český jazyk a literaturu na FF UK se specializací na romskou autorskou tvorbu. V letech 2008 - 2025 pracovala jako redaktorka zahraničního zpravodajství a kultury v Katolickém týdeníku, spolupracuje s Českým rozhlasem a řadou kulturních a romských periodik. Je autorkou několika publicistických knih. Zaměřuje se na zahraniční dění, sociální oblast a lidská práva.

Štítky: CírkevhistorieNěmcipokladTextuměnívýstavaŽidé
SdíletPublikovat

Související články

30:51 Společnost
foto: Téma.21

Němý vůl #28: Zvládat emoce?

25. 4. 2026
Společnost Svět
FOTO: ALBERT GONZALEZ FARRAN / UNAMID / AFP / Profimedia

„Dřív nebo později se to stane každé.“ Sexuální násilí jako válečná zbraň

25. 4. 2026
33:18 Česko Domov

Je Grolich lidovecký spasitel nebo Charón? Komentuje politolog Drašar 

24. 4. 2026
Ekonomika Komentáře Slovensko
Slovensko čelí v posledných rokoch zvýšenému odchodu firiem do zahraničia, pretože od ostatných parlamentných volieb sa výrazne zhoršili podmienky na podnikanie. Naposledy oznámila odchod trnavská čokoládovňa Figaro, ktorá sa presúva do susedného Česka. Minister financií SR Ladislav Kamenický, ktorý je vo vláde zodpovedný za hospodársku politiku, neprichádza zo žiadnymi návrhmi na zlepšenie situácie. Naopak, cez nevhodne vyskladané konsolidačné balíky prispieva k deformácii podnikateľského prostredia. FOTO: SITA/NR SR a Pexels

Vláda krízy nerieši. Ona ich vytvára

23. 4. 2026
Nezařazené
Zranený muž stojí vo svojom byte v obytnom dome, ktorý bol zničený pri dnešnom ruskom útoku na ukrajinskú Odesu. FOTO: SITA/AP Photo/Michael Shtekel

Rusko presúva vojnu do ukrajinských spální, nemocníc a ulíc

24. 4. 2026
Komentáře
Dekréty bývalého česko-slovenského prezidenta Edvarda Beneša (na snímke v strede), vydané po druhej svetovej vojne, sa môžu stať dôvodom sporu medzi budúcim maďarským premiérom Péterom Magyarom (vpravo) a predsedom vlády SR Robertom Ficom (vľavo). FOTO: SITA/AP Photo/ Vadim Ghirda, Denes Erdos a Jaromír Funke – Národní knihovna ČR

Prečo sa Robert Fico a Péter Magyar dohodnú len veľmi ťažko

23. 4. 2026
Ekonomika Svět
Brazilský prezident Lula da Silva a německý kancléř Friedrich Merz. Zdroj: snapshot/Future Image/U Stamm / Shutterstock Editorial / Profimedia

Bez závislosti na Washingtonu a Pekingu? Zkusit to chce Německo s Brazílií

22. 4. 2026
Ekonomika
Slovenský prepravca ropy Transpetrol, a. s., pravidelne vykonáva cvičenia pripravenosti na odstránenie následkov prevádzkovej havárie na ropovode Družba. Snímka zachytáva jedno z týchto cvičení pri prečerpávacej stanici v obci Budkovce pri Michalovciach. FOTO: SITA/Transpetrol

Družbou opäť tečie ruská ropa, Slovnaft už od nej nie je závislý

22. 4. 2026
34:42 Česko Domov

Štěpán Křeček: Dojde palivo? Letenku na léto bych si klidně koupil 

22. 4. 2026
Česko Domov Společnost
Máchův Máj vyšel poprvé 23. dubna 1836, právě před 190 lety. Foto Památník národního písemnictví

„Hynku! Viléme! Jarmilo!“ Máchův Máj slaví 190 let, autor ale má co říct i k žhavým otázkám dneška

22. 4. 2026

O NÁS

Logo on dark background
nezávislé online médium
  • Slovenčina
Odštěpný závod Téma.21 s.r.o.

IČO: 22656324

Kontakt: info@tema21.cz

Více o nás

RUBRIKY

  • Domov
  • Ekonomika
  • Svět
  • Společnost
  • Lifestyle
  • Podcasty

ŠTÍTKY

#podrobne (12) Audio (104) Babiš (19) bezpečnosť (9) deti (19) ekonomika (16) Fico (23) filosofie (19) Geopolitika (9) Grónsko (10) Hero (201) historie (10) Irán (19) Izrael (17) korupcia (19) Kultura (12) Maďarsko (13) NATO (11) náboženství (18) olympiáda (12) podcast (19) Politika (122) pomoc (11) prezident (10) ropa (11) rozhovor (104) Rusko (29) Slovensko (24) Text (458) Trump (39) Téma.21 (19) Ukrajina (43) USA (68) Venezuela (10) Vianoce (13) Video (174) vláda (59) vojna (16) voľby (13) válka (10) Vánoce (9) zdravotnictví (12) Česko (16) Československo (10) ženy (9)

© 2025-2026 Téma.21 s.r.o. • Zásady ochrany osobních údajů • Cookies • Disclaimer

Jakékoli užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Bez souhlasu je zakázáno též rozmnožování obsahu pro účely automatizované analýzy textů nebo dat dle § 39c autorského zákona.

👉 Články nezamykáme. Chceme zůstat otevření – s vaší podporou.

❤️ Darujte!
X
Spravovat Souhlas
Abychom poskytli co nejlepší služby, používáme k ukládání a/nebo přístupu k informacím o zařízení, technologie jako jsou soubory cookies. Souhlas s těmito technologiemi nám umožní zpracovávat údaje, jako je chování při procházení nebo jedinečná ID na tomto webu. Nesouhlas nebo odvolání souhlasu může nepříznivě ovlivnit určité vlastnosti a funkce.
Funkční Vždy aktivní
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistiky
Technické uložení nebo přístup, které se používají výhradně pro statistické účely. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
  • Spravovat možnosti
  • Spravovat služby
  • Správa {vendor_count} prodejců
  • Přečtěte si více o těchto účelech
Zobrazit předvolby
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
Podpořte nás
  • Domov
    • Česko
    • Slovensko
  • Ekonomika
  • Svět
    • Ukrajina
  • Společnost
  • Lifestyle
    • Host Marcely Kopecké
  • Podcasty
    • Neverím
    • Němý vůl
  • csČeština
    • cs Čeština
    • sk Slovenčina
Kdo jsme?

© 2025-2026 Téma.21 s.r.o. • Zásady ochrany osobních údajů • Cookies • Disclaimer

Jakékoli užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Bez souhlasu je zakázáno též rozmnožování obsahu pro účely automatizované analýzy textů nebo dat dle § 39c autorského zákona.

-
00:00
00:00

Queue

Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00