Téma 21
cs Čeština sk Slovenčina
Kdo jsme?
🤍 Darujte
🤍 Darujte
No Result
View All Result
  • Domov
    • Česko
    • Slovensko
  • Ekonomika
  • Svět
    • Ukrajina
  • Společnost
  • #podrobne
  • Němý vůl
Neděle 15. listopadu 2026
Téma 21
  • Domov
    • Česko
    • Slovensko
  • Ekonomika
  • Svět
    • Ukrajina
  • Společnost
  • #podrobne
  • Němý vůl
cs Čeština sk Slovenčina
Kdo jsme?
🤍 Darujte
🤍 Darujte
No Result
View All Result
Téma 21

Amerika nádherná: Den díkůvzdání, nebo díkůbraní? Indiáni byli spojenci i hrozba

Jiří Pondělíček Jiří Pondělíček Kateřina Rózsová Kateřina Rózsová
15. 11. 2026
v Svět
Doba čtení: 5 min.

Díkůvzdání je spolu se Dnem nezávislosti nejdůležitějším americkým národním svátkem. Co je pravdy na příběhu o hostině poutníků s domorodci? Kdy se z něj stal národní svátek? Kdy získal svou dnešní podobu a odkdy při něm Američané koukají na fotbal? O tom hovoří Kateřina Rózsová a Jiří Pondělíček.

Co v rozhovoru zaznělo:

  • Den díkůvzdání, slavící se poslední listopadový čtvrtek, je ve Spojených státech nejvýznamnějším rodinným svátkem, kvůli němuž se miliony lidí dávají do pohybu.
  • Původní oslavy úrody se proměnily v celonárodní svátek až během občanské války s cílem sjednotit tehdejší společnost a definovat identitu Severu.
  • Pro původní obyvatele nepředstavuje tento den důvod k oslavě, ale spíše připomínku porušování smluv a historických traumat, což aktivisté označují pojmem „Thanks-taking“.
  • Nezbytnou součástí slavnostní tabule je pečený krocan, zatímco společné sledování amerického fotbalu se stalo tradicí, jež v minulosti nahrazovala chybějící sdílení emocí mezi otci a syny.

Od oslavy první úrody k chladnému politickému kalkulu

Příběh o Dni díkůvzdání oficiálně sahá až do roku 1621, kdy poutníci z lodi Mayflower oslavovali s domorodými obyvateli z kmene Wampanoagů svou první úspěšnou sklizeň v novém světě. Jak ale v podcastu Amerika nádherná upozorňuje amerikanista Jiří Pondělíček, realita byla mnohem méně idylická, než jak ji dnes prezentují školní divadelní představení. Evropští osadníci a původní obyvatelé k sobě přistupovali s velkou ostražitostí a s plným vědomím tenkého ledu, na kterém se jejich setkání odehrávalo.

Fascinující historickou vrstvou zůstává zjištění, že ustálení svátku do podoby, jakou známe dnes, bylo primárně velmi pragmatickým politickým aktem. Až americká občanská válka a snaha prezidenta Abrahama Lincolna sjednotit hluboce rozdělenou zemi vytvořily z lokální farmářské tradice celonárodní mýtus. Ten měl pomoci ukotvit americkou identitu výhradně na severních, nábožensky a kulturně odlišných základech, čímž zastiňoval přínos jižanských osadníků.

Společnost
Read More
Amerika nádherná: Halloween aneb když se strach mění v miliardový byznys
Kateřina Rózsová, Jiří Pondělíček 1. 11. 2026
Amerika nádhernábyznysfenomenHalloweenHerohistoriekultutapodcastrozhovorsvátektradiceUSAVideozvyky
Jednou za rok se Amerika dobrovolně děsí – a ještě za to ochotně utrácí miliardy. Jak se z dávných tradic zrodil Halloween, proč Američané proměňují své domy v hororové atrakce a co všechno se za strašidelnou zábavou skrývá?

Temná strana americké historie a Thanks-taking

S rostoucím společenským povědomím o historických křivdách se dnes v Americe pohled na Den díkůvzdání dynamicky proměňuje. Původní obyvatelé Spojených států si tento den logicky nepřipomínají jako slavnost hojnosti, nýbrž jako smutné memento zrady a začátek systematického vytlačování ze svých domovů. Z tohoto hlubokého zklamání pramení i alternativní označení „Thanks-taking“ neboli braní díků. Tento pojem jasně odkazuje na nucené odevzdávání vlastního území v přímém rozporu s oboustranně uzavřenými smlouvami.

„Ta debata je dodnes vyhrocená,“ upozorňuje ve Jiří a dodává, že vnímání americké historie zůstává bojištěm neutuchajících kulturních válek. Pro mnohé konzervativní politiky představuje každá veřejná reflexe stinných stránek historie bezprostřední útok na národní hrdost, zatímco pro liberálnější část společnosti jde o nevyhnutelný a zdravý proces dospívání americké společnosti, která se učí čelit svým vlastním chybám.

Krocan, potlačené emoce a americký fotbal

Navzdory všem společenským sporům a zjevné politické polarizaci si Den díkůvzdání zarputile uchovává svou nejsilnější stránku, kterou je absolutní priorita rodinné soudržnosti. Američané každý podzim neváhají cestovat tisíce kilometrů letadly či auty, aby zasedli k bohaté tabuli obložené pečeným krocanem s nádivkou, brusinkovou omáčkou a dýňovým koláčem. A ačkoliv se slavnostní večeře někdy nevyhnutelně promění ve vášnivou polemiku nad aktuálním směřováním země, touha sdílet jeden společný stůl u většiny z nich stále vítězí.

Dalším zcela nezbytným fenoménem tohoto dne je společné sledování televizních přenosů amerického fotbalu. Tato tradice, stará téměř celé jedno století, má totiž překvapivě hluboké psychologické kořeny. V dobách, kdy v americké společnosti rozhodně nebylo běžným zvykem, aby muži otevřeně projevovali své niterné city a zranitelnost, fungoval drsný sport jako zástupný komunikační kanál. Právě přes společné fandění si k sobě rezervovaní otcové a jejich synové po generace hledali cestu a prožívali cenné pocity sounáležitosti.

Svět
Read More
Amerika nádherná: Ochutnejte ji. Pásek povolíte potom
Kateřina Rózsová, Jiří Pondělíček 4. 10. 2026
AmerikaAmerika nádhernáCoca-Colafast foodgastronomiehamburgerHerojídlokuchyněKulturaMcDonald´spizzapodcastporcerozhovorstravovaníUSAVideoživotní styl
Jak chutná americký sen? V dalším díle podcastu Téma.21 ochutnáme Coca-Colu, burgery, pizzu i pravé barbecue. A zjistíme, že za tím, co máme na talíři, se skrývá příběh přistěhovalců, byznysu, tradic i americké kultury.

Authors

  • Jiří Pondělíček
    Jiří Pondělíček

    Jiří Pondělíček vystudoval magisterský obor Severoamerická studia na FSV UK, kde následně získal i doktorský titul v oboru Moderní dějiny se zaměřením na Spojené státy americké. Do roku 2024 tamtéž působil jako vyučující. Zároveň psal jako externista komentáře pro internetový deník Forum 24, kde působil od září 2024 do prosince 2025 jako zaměstnanec. Souběžně s tím externě přednáší na University of New York in Prague. Do redakce Téma.21 nastoupil v lednu 2026. Věnuje se především Americe, Británii a české zahraniční politice.

  • Kateřina Rózsová

    Šéfredaktorka projektu Téma.21. Vystudovala Cyrilometodějskou teologickou fakultu UP. V médiích pracuje řadu let: prošla Českým rozhlasem, externě spolupracuje s Českou televizí, působila jako mluvčí Ministerstva pro místní rozvoj, pracovala na tiskovém středisku ČBK, v televizi Noe a Radiu Proglas. Dlouhodobě se zaměřuje se na společenská a náboženská témata.

Štítky: Amerika nádhernáDen díkůvzdáníhistorieJiří PondělíčekKateřina RózsovározhovorUSAVideo
SdíletPublikovat

Související články

31:07 Svět
Jaroslav Šebek ve studiu Téma.21.

Historik Šebek: Papež Lev vyzval ke stavění mostů

12. 11. 2026
Společnost Svět
Pamiatka padlých vojakov vo Westminsterskom opátstve

Deň vojnových veteránov: 11. novembra stíchli zbrane. Čo symbolizuje červený mak?

11. 11. 2026
Svět
Americkí vyjednávači Jared Kushner (vľavo) a Steve Witkoff počúvajú vystúpenie člena ukrajinského parlamentu Davida Arachamiju na tlačovom brífingu po rokovaniach Ukrajiny a Ruska sprostredkovaných USA v Abú Zabí

Rusko žiada územie, ktoré nedobylo. Môžu byť mierové rokovania úspešné?

11. 11. 2026
Svět
Dvaja muži v oblekoch.

Trump brání ministra obrany. Po volební porážce jde o prezidentovu moc

10. 11. 2026
Česko Domov Společnost
Záchranář u lehátka před Sanitkou splněných snů.

Poslední přání splnili už 300 umírajícím. A plánují toho mnohem víc

15. 11. 2026
29:51 Česko Domov Slovensko
Historik Patrik Dubovský v štúdiu Téma.21 v rozhovore o Štátnej bezpečnosti, archívoch ÚPN a tajných agentoch.

Váš sused mohol byť tajný agent: Historik ÚPN Dubovský odhaľuje skutočnú tvár ŠtB

14. 11. 2026
32:11 Společnost

Němý vůl #57: Kdo je tomista?

14. 11. 2026
30:22 Česko Domov Společnost
Epidemiolog Rastislav Maďar ve studiu Téma.21 v rozhovoru o budoucnosti českého zdravotnictví a prevenci.

Dnešní padesátníky nebude mít v důchodu kdo ošetřit. „Systém to neutáhne,“ varuje Maďar

13. 11. 2026
Ekonomika Slovensko
Výsledky rebríčka IMD a tlačová konferencia IMD.

V teórii sme lídri AI a máme najlepšie zákony. Tak prečo je Slovensko aj tak na chvoste EÚ?

13. 11. 2026
Ekonomika
Tvorcovia inovatívneho bývania vysvetľujú jeho výhody

Bývanie na Slovensku je čoraz drahšie, no Bratislava má 27-tisíc prázdnych bytov. Prečo?

12. 11. 2026

O NÁS

Logo on dark background
nezávislé online médium
  • Slovenčina
Kontakt: info@tema21.sk
Viac o nás
FIREMNÉ ÚDAJE

Téma.21 s.r.o.

SÍDLO SPOLOČNOSTI
IČO
DIČ
IČ DPH
BANKOVÝ ÚČET / IBAN

RUBRIKY

  • Domov
  • Ekonomika
  • Svět
  • Společnost
  • Lifestyle
  • Podcasty

ŠTÍTKY

#podrobne (29) Audio (105) Babiš (41) bezpečnost (20) Církev (26) deti (35) ekonomika (36) energetika (18) Evropa (17) Fico (37) filosofie (43) Hero (529) historie (29) Irán (31) Izrael (38) korupcia (33) Kultura (18) Maďarsko (28) NATO (35) náboženství (19) parlament (19) podcast (40) Politika (300) reportáž (20) rodičovství (18) ropa (27) rozhovor (231) Rusko (89) Slovensko (57) Text (698) Trump (67) Téma.21 (23) Ukrajina (92) USA (149) Video (350) vláda (129) vojna (33) voľby (30) válka (24) zdravotnictví (22) Írán (19) Česko (39) Československo (18) Čína (19) život (22)

© 2025-2026 Téma.21 s.r.o. • Zásady ochrany osobních údajů • Cookies • Disclaimer

Jakékoli užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Bez souhlasu je zakázáno též rozmnožování obsahu pro účely automatizované analýzy textů nebo dat dle § 39c autorského zákona.

👉 Články nezamykáme. Chceme zůstat otevření – s vaší podporou.

❤️ Darujte!
X
Pomozte nám dělat lepší novinařinu 🗞️

Téma.21 stojí na hledání souvislostí a datech 📊 Abychom pro vás mohli náš web neustále vylepšovat, financovat chod redakce a věděli, které kauzy vás zajímají nejvíce, potřebujeme váš souhlas s využitím cookies 🍪 Kliknutím na „Přijmout vše“ přímo podpoříte naši práci. Děkujeme, že nás sledujete 🤝

Funkční Vždy aktivní
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistiky
Technické uložení nebo přístup, které se používají výhradně pro statistické účely. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
  • Spravovat možnosti
  • Spravovat služby
  • Správa {vendor_count} prodejců
  • Přečtěte si více o těchto účelech
Předvolby
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
Podpořte nás
  • Domov
    • Česko
    • Slovensko
  • Ekonomika
  • Svět
    • Ukrajina
  • Společnost
  • #podrobne
  • Němý vůl
  • csČeština
    • cs Čeština
    • sk Slovenčina
Kdo jsme?

© 2025-2026 Téma.21 s.r.o. • Zásady ochrany osobních údajů • Cookies • Disclaimer

Jakékoli užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Bez souhlasu je zakázáno též rozmnožování obsahu pro účely automatizované analýzy textů nebo dat dle § 39c autorského zákona.

-
00:00
00:00

Queue

Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00