Téma 21
cs Čeština sk Slovenčina
Kdo jsme?
🤍 Darujte
🤍 Darujte
No Result
View All Result
  • Domov
    • Česko
    • Slovensko
  • Ekonomika
  • Svět
    • Ukrajina
  • Společnost
  • #podrobne
  • Němý vůl
Neděle 22. listopadu 2026
Téma 21
  • Domov
    • Česko
    • Slovensko
  • Ekonomika
  • Svět
    • Ukrajina
  • Společnost
  • #podrobne
  • Němý vůl
cs Čeština sk Slovenčina
Kdo jsme?
🤍 Darujte
🤍 Darujte
No Result
View All Result
Téma 21

Z agresora obeť: Ako atómová bomba prekryla japonské vojnové zločiny

Michaela Olexová Michaela Olexová
21. 9. 2026
v Společnost, Svět
Doba čtení: 11 min.

Japonsko sa v druhej svetovej vojne postavilo na stranu nacistického Nemecka a fašistického Talianska. Odvtedy uplynulo 81 rokov, no krajina sa dodnes úplne nevyrovnala s vojnovými zločinmi z tohto obdobia, ktoré napáchala jej armáda. O mnohých sa stále mlčí alebo sa priznávajú len sčasti. Medzi hlavnými agresormi druhej svetovej vojny – Nemeckom a Japonskom – existujú v prístupe k minulosti veľké rozdiely.

Kórejčan páli japonskú vlajku.

Členovia juhokórejských konzervatívnych občianskych organizácií pália pred japonským veľvyslanectvom v Soule niekdajšiu vlajku cisárskeho Japonska. Protestom reagujú na návštevu japonských zákonodarcov vo svätyni Jasukuni v Tokiu, ktorou podľa nich opätovne rozjatrili rany spôsobené vojnovými krivdami a zločinmi Japonska. FOTO: SITA/Lee Jung-hoon/Yonhap via AP, File

Nemecko má voči svojim vojakom a ich činom v druhej svetovej vojne cítiť „hrdosť“. Takto sa v roku 2017 vyjadril spoluzakladateľ extrémistickej strany Alternatíva pre Nemecko (AfD) Alexander Gauland. Jeho stranícky kolega Björn Höcke zašiel podľa portálu Politico ešte ďalej, keď označil berlínsky pamätník holokaustu za „pamätník hanby“ a žiadal „180-stupňový obrat“ v prístupe Nemecka k vlastnej minulosti.

V Nemecku sa kultúra pripomínania minulosti a prevzatia zodpovednosti, najmä za holokaust, stala súčasťou národnej identity. Aj vďaka tomu sa krajina po páde Tretej ríše mohla začleniť do západných spoločenstiev a hospodársky sa rozvíjať, dodáva Politico.

Vzťah Japonska k dejinám je komplikovanejší.

Čínsky holokaust

Vojnové zločiny Japonského cisárstva boli pritom značné. Niektoré z nich svojou povahou pripomínali aj zločiny nacistického Nemecka. Príkladom je jednotka 731, tajný výskumný útvar, ktorý pôsobil v okupovanej severovýchodnej Číne. Lekár Širó Išii, prezývaný „japonský Mengele“, tam testoval biologické zbrane a robil kruté experimenty na civilistoch a vojnových zajatcoch.

Ďalšou temnou kapitolou je japonský masaker v čínskom Nankingu.

Austrálsky historik, právnik a odborník na Japonsko David Askew označil masaker za jeden zo základných pilierov modernej čínskej národnej identity. Podľa neho môže byť každý pokus zľahčovať rozsah čínskej traumy snahou zľahčovať utrpenie obetí.

Čo sa stalo v Nankingu?
Rabovanie Japonskej cisárskej armády v čínskom meste Nanking začalo 13. decembra 1937 a teror trval šesť týždňov. Japonskí vojaci znásilnili desaťtisíce žien a rozpútali masové vraždenie.

Ide o jeden z najhorších vojnových zločinov v dejinách a dodnes patrí k obrovským zdrojom napätia medzi Čínou a Japonskom.

Na počte obetí sa historici dodnes nezhodli
Čínski historici
300 000
Medzinárodný vojenský tribunál pre Ďaleký východ
260 000
Niektorí japonskí historici
20 – 40 tis.
Extrémistickí japonskí revizionisti
0
Zdroj: History, Xinhuanet

Aj napriek udalostiam v Nankingu, ktoré sa dnes označujú aj ako „ázijský holokaust“, a iným brutálnym vojnovým zločinom, ako je zotročenie desiatok tisícov sexuálnych obetí, by ste pamätníky či múzeá pripomínajúce tieto zverstvá priamo v Japonsku hľadali skôr márne. Sú tam, ale je ich len niekoľko a sú nenápadné.

Krajiny, ktoré sa v rokoch 1937 až 1945 stali terčom agresívnej okupačnej politiky Japonska, mu v minulosti opakovane vyčítali zľahčovanie histórie či dokonca úplné popieranie utrpenia, ktoré spôsobilo. Konfliktné situácie preto vznikali aj medzi Japonskom a jeho povojnovým spojencom – Spojenými štátmi. A to napriek tomu, že Japonsko niektoré zločiny oficiálne uznalo a jeho vlády nad nimi opakovane vyjadrili ľútosť a za spôsobené krivdy sa ospravedlnili.

Svätyňa, ktorá rozdeľuje

Symbolom tohto zľahčovania sa stala tokijská šintoistická svätyňa Jasukuni. Uctievajú sa v nej duše približne 2,5 milióna vojakov a civilistov, ktorí padli v boji za cisára a štát. Kontroverzie a hnev vyvoláva najmä to, že medzi nimi je aj 14 odsúdených vojnových zločincov triedy A, teda najvyšších japonských politických a vojenských predstaviteľov zodpovedných za rozpútanie a vedenie vojny.

Súčasťou komplexu je tiež vojenské múzeum Júšúkan, ktoré dlhodobo čelí kritike za revizionistický výklad dejín – teda za zľahčovanie alebo spochybňovanie zodpovednosti Japonska za vojnu.

Jasukuni je trvalým zdrojom napätia medzi Japonskom a susednými štátmi. Prítomnosť významného japonského politika vo svätyni spravidla vyvoláva diplomatické spory. Platilo to aj pri expremiérovi Džuničirovi Koizumim, ktorý svätyňu počas svojho pôsobenia vo funkcii v rokoch 2001 až 2006 navštívil celkovo šesťkrát.

Svět
Read More
Povolebné Tokio postavilo Čínu do pozoru
Peter Švec 17. 2. 2026
ČínaJaponskoTaiwanTakaichiTextUSAvláda
Nový, nezvyčajne silný mandát vlády premiérky Sanae Takaičiovej v krajine vychádzajúceho slnka vysiela viacero signálov. Taiwan aj USA určite potešil, v Pekingu sú z toho naopak menej pokojní. Pre Európu vrátane Slovenska a Česka je príležitosťou na pokračovanie ekonomickej spolupráce.  

Prečo je medzi dvoma niekdajšími agresormi taký priepastný rozdiel?

Z agresora obeť?

Francúzska politologička a popredná odborníčka na geopolitiku Ázie Valérie Niquetová vysvetľuje, že rozdiel medzi Nemeckom a Japonskom je z veľkej časti kultúrny.

Existujú dva spôsoby, ako sa národy vyrovnávajú so svojou pamäťou. Prvým je „kultúra viny“, typická pre západný svet vrátane Nemecka. V krajinách, kde hrá pocit viny dôležitú úlohu, vedie ľudí vlastné svedomie k náprave, pokániu a potrebe niesť zodpovednosť za svoje hriechy.

Japonsko sa oproti tomu prikláňa k takzvanej „kultúre hanby“, v ktorej je dôležitejšie zachovať si tvár, než priznať vinu. Verejné priznanie zlyhania môže znamenať stratu cti a zahanbenie jednotlivca aj národa.

Dôvodov, prečo sa Japonsko po vojne vyvíjalo inak než Nemecko, je však viac. Zásadnú úlohu pritom zohrávajú dve slová: Hirošima a Nagasaki. Keď ich vezmeme do úvahy, mnohé začne dávať väčší zmysel.

Japonsko sa stalo „pokusným králikom“ pre najničivejšiu zbraň moderných dejín, a to hneď dvakrát. Do štyroch mesiacov si oba útoky Spojených štátov na Japonsko v závere druhej svetovej vojny vyžiadali približne štvrť milióna ľudských životov, medzi nimi odhadom 38-tisíc detí. Ich celkový zoznam dnes tvorí takmer 550-tisíc mien.

Svět
Read More
Japonsko v politickej neistote, s príležitosťami pre Česko aj Slovensko
Peter Švec 30. 7. 2025
Text
Český prezident Petr Pavel navštívil japonské ostrovy v čase politickej neistoty, no so silnou obchodnou misiou. Jeho cesta niesla aj jasný hodnotový odkaz. Slovensko má s Japonskom menej intenzívne vzťahy, no rastúci ekonomický význam tejto krajiny si zasluhuje väčšiu pozornosť.

Napriek tomu, že existuje nevyriešená téza, že atómové bomby v skutočnosti zachránili stovky tisícov životov, možno až niekoľko miliónov, tieto udalosti zanechali na národe obrovskú traumu. Japonsko sa s ňou učí žiť dodnes.

Atómový útok sa zároveň stal akýmsi nástrojom morálneho očistenia Japoncov. Ako opisuje historik a odborník na východnú Áziu James J. Orr, v povojnovom Japonsku sa rozvinulo takzvané vedomie obete (higaiša išiki). Napriek tomu, že Japonci vo vojne objektívne „spôsobili utrpenie“ iným, po páde dvoch atómových bômb im zúfalo chýbalo takzvané kritické vedomie agresora (kagaiša išiki).

Staré krivdy nezmiznú

Po druhej svetovej vojne zostali Nemecko aj Japonsko na absolútnom dne – spoločensky aj ekonomicky. Obe krajiny za sebou zanechali obrovskú spúšť a so svojou temnou minulosťou a vojnovými zločinmi sa vyrovnávali odlišne. Výsledkom sú dva rozdielne prístupy: na jednej strane nemecké pokánie, na druhej japonské zahmlievanie.

Spoločné však majú to, že prešli demokratickou obnovou, prijali americkú pomoc, rozvíjali trhovú ekonomiku a dnes napriek mnohým problémom stále patria medzi najvyspelejšie krajiny sveta s vysokou životnou úrovňou.

Otázne je, čo sa po vojne stalo so spomínanou čínskou identitou. Kým si bývalí agresori hľadali cestu k demokracii, v Číne sa presadil totalitný komunistický režim, ktorý priniesol vlastnému obyvateľstvu desiatky miliónov obetí. Moderná čínska identita sa tak desaťročia nemohla slobodne rozvíjať.

Podobný kontrast ponúka aj stredná a východná Európa. Slovensko a ďalšie krajiny, ktoré sa po vojne ocitli v sovietskej sfére vplyvu a americkú pomoc odmietli, dodnes – ani takmer štyri desaťročia po páde komunistickej totality – nedosahujú životnú úroveň najvyspelejších západných demokracií.

Slovensko
Read More
Vzali im práva, potom ich poslali na smrť. Pred 85 rokmi začal na Slovensku platiť Židovský kódex
Michaela Olexová 10. 9. 2026
antisemitizmusBratislavadruhá svetová vojnaHolokaustkoncentračný táborspomienkaŽidiažidovský kódex
Protižidovská legislatíva pripravila slovenských Židov o základné práva a majetok a vytvorila podmienky na ich deportácie zo Slovenska. Na pietnom podujatí „Čítanie mien obetí holokaustu“ v Bratislave zazneli príbehy ľudí, ktorých režim zmenil na čísla – aj varovanie, že antisemitizmus nezostal minulosťou.

Nevyriešené krivdy sa však z dejín nestrácajú. Skôr či neskôr sa vracajú do politiky a niekedy prerastú do otvorených sporov. Ukázalo sa to aj v roku 2018, keď juhokórejský najvyšší súd nariadil japonským firmám odškodniť Kórejčanov, ktorí pre ne boli počas japonskej okupácie nútene nasadení na prácu. Spor sa naplno vyhrotil o rok neskôr a vyústil aj do masívnej kampane „No Japan“, počas ktorej Juhokórejčania bojkotovali japonské výrobky.

Aj preto treba spozornieť, keď dnes radikáli z AfD žiadajú „viac Bismarcka, menej Hitlera“ a tvrdia, že nacistická minulosť je v nemeckej spoločnosti pripomínaná príliš naliehavo. Diskusia o tom, ako má krajina narábať so svojimi dejinami, je legitímna. Problém nastáva vtedy, keď sa minulosť začne zľahčovať alebo využívať na získavanie volebných hlasov a politickej moci. Ak sa staré rany stanú palivom pre politický boj, len ťažko sa môžu zahojiť.

Nemecká skúsenosť pritom ukazuje, že otvorené pomenovanie vlastných zločinov nemusí krajinu oslabovať. Naopak, prevzatie zodpovednosti pomohlo vytvoriť dôveru medzi niekdajšími nepriateľmi a položilo základy povojnového zmierenia a spolupráce v Európe. O minulosti preto treba hovoriť otvorene, ale zároveň tak, aby sa z nej nestával nástroj politického revanšu. Práve schopnosť priznať si vlastné zlyhania môže byť jednou z podmienok, aby sa neopakovali.

Author

  • Michaela Olexová
    Michaela Olexová

    Vyštudovala anglický jazyk na úrovni C1 v Košiciach, neskôr žurnalistiku a japonskú filológiu na Univerzite Palackého v Olomouci. Rok študovala na holandskej University of Groningen. Venovala sa japonskej imperiálnej propagande. Šesť rokov pracovala v redakcii Interez.

Štítky: Čínadruhá svetová vojnaHeroholokaustJaponskoJužná KóreaNankingNěmeckovojnové zločiny
SdíletPublikovat

Související články

Česko Domov Společnost
Nemocný muž smrká do kapesníku.

Jak zvládnout zimu bez nachlazení? Předejděte sezónním nemocem pár jednoduchými kroky

22. 11. 2026
30:33 Společnost

Němý vůl #58: Kdo je osoba?

21. 11. 2026
Česko Společnost Svět
Hokejisti zápasia na štadióne.

Rusko nepustia na dva hokejové šampionáty. Po Kanade ho odmieta aj Česko

20. 11. 2026
Svět
Prezidenta Spojených států Donalda Trumpa teď čeká rozhodování, jak se postavit k posledním dvěma rokům ve funkci. Foto: Photo Press Service / Bestimage / Profimedia

Hrozí USA politická paralýza? Možná to půjde i jinak

20. 11. 2026
32:06 Česko Domov
Dalibor Balšínek, šéfredaktor Týdeníku Echo. Foto: Téma.21

Dalibor Balšínek: Babiš na Letnou reagovat nemusí, ale neměl by dráždit

22. 11. 2026
Domov Slovensko
Mladí ľudia držia transparent, štrajkujú a protestujú.

Štrajk mládeže a hrozba radikalizácie: Prečo mladí ľudia vyšli do ulíc?

21. 11. 2026
34:29 Společnost Svět
Historik Karel Svoboda a amerikanista Jiří Pondělíček ve studiu Téma.21 v rozhovoru o ruských mírových podmínkách a válce na Ukrajině.

Analýza Téma.21: Stojí Rusko o mír?

20. 11. 2026
Lifestyle Společnost
Sekcia s dark romance knihami a odborníčka Skalošová

Expertka Skalošová o temnom trende zo sveta kníh, ktorý desí rodičov: Kedy vzniká skutočný problém?

19. 11. 2026
Ekonomika Svět
Muž nabíja svoje elektrické auto Tesla na nabíjačke

Budeme ich meniť ako mobily? Lacné čínske elektroautá môžu zamoriť planétu odpadom

19. 11. 2026
33:52 Česko Domov Ekonomika
Mojmír Hampl ve studiu Téma.21.

Přežije Česko vlastní deficity? Mojmír Hampl ukazuje, kde státu ve skutečnosti utíkají miliardy

19. 11. 2026

O NÁS

Logo on dark background
nezávislé online médium
  • Slovenčina
Kontakt: info@tema21.sk
Viac o nás
FIREMNÉ ÚDAJE

Téma.21 s.r.o.

SÍDLO SPOLOČNOSTI
IČO
DIČ
IČ DPH
BANKOVÝ ÚČET / IBAN

RUBRIKY

  • Domov
  • Ekonomika
  • Svět
  • Společnost
  • Lifestyle
  • Podcasty

ŠTÍTKY

#podrobne (29) Audio (105) Babiš (43) bezpečnost (20) Církev (26) deti (36) ekonomika (37) energetika (18) Evropa (19) Fico (37) filosofie (44) Hero (543) historie (30) Irán (31) Izrael (38) korupcia (33) Kultura (18) Maďarsko (28) NATO (35) náboženství (19) parlament (19) podcast (41) Politika (306) Putin (18) reportáž (20) rodičovství (18) ropa (27) rozhovor (240) Rusko (91) Slovensko (61) Text (705) Trump (68) Téma.21 (23) Ukrajina (93) USA (151) Video (358) vláda (132) vojna (33) voľby (30) válka (24) zdravotnictví (24) Írán (19) Česko (44) Čína (21) život (23)

© 2025-2026 Téma.21 s.r.o. • Zásady ochrany osobních údajů • Cookies • Disclaimer

Jakékoli užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Bez souhlasu je zakázáno též rozmnožování obsahu pro účely automatizované analýzy textů nebo dat dle § 39c autorského zákona.

👉 Články nezamykáme. Chceme zůstat otevření – s vaší podporou.

❤️ Darujte!
X
Pomozte nám dělat lepší novinařinu 🗞️

Téma.21 stojí na hledání souvislostí a datech 📊 Abychom pro vás mohli náš web neustále vylepšovat, financovat chod redakce a věděli, které kauzy vás zajímají nejvíce, potřebujeme váš souhlas s využitím cookies 🍪 Kliknutím na „Přijmout vše“ přímo podpoříte naši práci. Děkujeme, že nás sledujete 🤝

Funkční Vždy aktivní
Technické uložení nebo přístup je nezbytně nutný pro legitimní účel umožnění použití konkrétní služby, kterou si odběratel nebo uživatel výslovně vyžádal, nebo pouze za účelem provedení přenosu sdělení prostřednictvím sítě elektronických komunikací.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistiky
Technické uložení nebo přístup, které se používají výhradně pro statistické účely. Technické uložení nebo přístup, který se používá výhradně pro anonymní statistické účely. Bez předvolání, dobrovolného plnění ze strany vašeho Poskytovatele internetových služeb nebo dalších záznamů od třetí strany nelze informace, uložené nebo získané pouze pro tento účel, obvykle použít k vaší identifikaci.
Marketing
Technické uložení nebo přístup je nutný k vytvoření uživatelských profilů za účelem zasílání reklamy nebo sledování uživatele na webových stránkách nebo několika webových stránkách pro podobné marketingové účely.
  • Spravovat možnosti
  • Spravovat služby
  • Správa {vendor_count} prodejců
  • Přečtěte si více o těchto účelech
Předvolby
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
Podpořte nás
  • Domov
    • Česko
    • Slovensko
  • Ekonomika
  • Svět
    • Ukrajina
  • Společnost
  • #podrobne
  • Němý vůl
  • csČeština
    • cs Čeština
    • sk Slovenčina
Kdo jsme?

© 2025-2026 Téma.21 s.r.o. • Zásady ochrany osobních údajů • Cookies • Disclaimer

Jakékoli užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Bez souhlasu je zakázáno též rozmnožování obsahu pro účely automatizované analýzy textů nebo dat dle § 39c autorského zákona.

-
00:00
00:00

Queue

Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00